toskania. udane wakacje. wydanie 1 full scan, ebooki2

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Przewodniki Michelin
100 lat tradycji!
Przewodniki Michelin
to doskonała inspiracja dla tych
wszystkich, którzy pragn
odkrywa
kulturalne i natu-
ralne dziedzictwo
wiata. To kulinarna i turystyczna bie-
siada, najpi
kniejsze trasy, najwygodniejsze hotele.
To ponad 150 tytułów przedstawiaj
cych najwi
ksze
atrakcje – na
wiecie, w Europie i we Francji.
Przewodniki Michelin
wszystkich, którzy pragn
odkrywa
kulturalne i natu-
ralne dziedzictwo
wiata. To kulinarna i turystyczna bie-
siada, najpi
kniejsze trasy, najwygodniejsze hotele.
To ponad 150 tytułów przedstawiaj
cych najwi
ksze
atrakcje – na
wiecie, w Europie i we Francji.
Pierwszy przewodnik Michelin ukazał si
ponad
sto lat temu
. Kiedy na przełomie XIX i XX wieku
na francuskich drogach pojawiły
si
pierwsze „automobile” André
Michelin zało
ył we Francji sie
biur infor-
macji podró
niczej, które wskazywały najlepsze
trasy i miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze-
nocowa
lub zatrzyma
si
na obiad. W 1900 r., czyli nie-
cały rok po pierwszym samochodowym rajdzie dookoła
Francji, Michelin dokonuje przełomu wydaj
c pierwszy
przewodnik w czerwonej okładce, w którym podró
uj
cy
mogli znale
wiele cennych wskazówek. W 1926 roku,
dział turystyczny Michelin przedstawił pierwszy prze-
wodnik regionalny, w którym zgrupowano najbardziej
poszukiwane trasy i atrakcje turystyczne. Ciekawostki
poszeregowano według systemu gwiazdkowego, który obowi
zuje do dzi
.
Zamiast dotychczasowego koloru czerwonego słu
cego do rozró
niania
przewodnika hotelarskiego, w 1939 roku wprowadzono kolor zielony.
na francuskich drogach pojawiły
na francuskich drogach pojawiły
si
pierwsze „automobile” André
Michelin zało
ył we Francji sie
biur infor-
Michelin zało
ył we Francji sie
biur infor-
macji podró
niczej, które wskazywały najlepsze
miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze-
Michelin zało
ył we Francji sie
biur infor-
miejsca warte odwiedzenia, doradzały, gdzie prze-
którym podró
uj
cy
roku,
dział turystyczny Michelin przedstawił pierwszy prze-
którym zgrupowano najbardziej
atrakcje turystyczne. Ciekawostki
Od roku 2006 wydawnictwo Bezdro
a – partner wydawniczy koncernu
Michelin w Polsce – publikuje polskoj
zyczne wydania słynnych prze-
wodników po krajach i miastach.
Nie mo
na zapomina
,
e
wszystko ulega nieustannym zmianom
. Infor-
macje praktyczne dotycz
ce podró
y błyskawicznie si
dezaktualizuj
:
powstaj
nowe hotele i restauracje, zmieniaj
si
ceny i godziny
otwarcia… Zmiany s
równie
codzienno
ci
kultury,
sztuki, przemysłu i rzemiosła. Od nowinek nie s
wolne
nawet miejsca najbardziej znane: s
przebudowywane,
szczyc
si
nowymi nabytkami lub poszerzon
ofert
kulturaln
– to wszystko wzbogaca program tradycyj-
nych tras turystycznych.
Zielony Przewodnik
odkrywa
i
omawia te zmiany
. Pre-
zentowane atrakcje poddaje nieustannej ocenie stosu-
j
c
unikalny system rekomendacji turystycznych
:
powstaj
nowe hotele i restauracje, zmieniaj
si
ceny i
aaa
aa
a
zobacz koniecznie
warto odwiedzi
godne uwagi
Spis treści
Spis treści
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Przed wyjazdem ...................................................................8
Transpor t .................................................................................8
Odkryjmy Toskanię inaczej............................................ 10
Na miejscu ........................................................................... 12
Noclegi .................................................................................. 14
Kalendarz świąt.................................................................. 15
ZAPROSZENIE DO PODRÓŻY
Oto Toskania ....................................................................... 18
Historia .................................................................................. 23
Kultura i sztuka................................................................... 25
ZwIEDZANIE TOSKANII
Arezzo.................................................................................... 40
Cortona ................................................................................. 43
Florencja ............................................................................... 47
Lukka...................................................................................... 90
Montepulciano................................................................... 96
Pistoia .................................................................................... 99
Piza .......................................................................................104
Prato..................................................................................... 114
San Gimignano ................................................................ 117
Siena..................................................................................... 121
Volterra ............................................................................... 137
INDEKS
140
4
Spis planów i map
Spis planów i map
Arezzo.................................................................................... 41
Cortona ................................................................................. 45
Florencja (centrum) .......................................................... 51
Santa Maria del Fiore ....................................................... 53
Galleria degli Uizi ........................................................... 63
Palazzo Pitti ......................................................................... 67
Museo D. Argenti............................................................... 70
San Lorenzo......................................................................... 73
Santa Maria Novella ......................................................... 77
Santa Croce ......................................................................... 82
Lukka...............................................................................90 –91
Katedra św. Marcina ......................................................... 92
Pistoia .................................................................................. 101
Piza .......................................................................................105
Prato..................................................................................... 115
San Gimignano ................................................................ 117
Siena..................................................................................... 124
Siena (centrum)................................................................ 126
Katedra w Sienie..............................................................128
Pinacoteca ......................................................................... 131
Palazzo Pubblico ............................................................. 133
Volterra ...............................................................................138
5
Zwiedzanie Toskanii
arezzo
««
Jako stronnik frakcji gibelinów, Arezzo toczyło długą walkę z popierającą gwelfów Florencją
aż do zwycięstwa w  1384  r. W  okresie tych konliktów wniesiono dużą liczbę domów-wież,
które obecnie stanowią malowniczy element miasta.
Usytuowanie
Arezzo leży 81 km od Florencji i 11 km od autostrady Florencja – Rzym. Stare miasto ma zabu-
dowę tarasową na wzgórzu ukoronowanym cytadelą. Ze ścieżki spacerowej cytadeli rozcią-
gają się piękne widoki na miasto i okolicę.
Tło
Będąc jednym z ośrodków etruskiej cywi-
lizacji, Arretium stało się bogatym rzym-
skim miastem, słynącym z  produkcji waz
„Aretine”. Ten rodzaj garncarstwa, wynale-
ziony przez mieszkającego tutaj Marcusa
Perenniusa, wymagał używania bardzo
delikatnej, rdzawobrązowej, glazurowa-
nej gliny. Produkcja rozprzestrzeniła się
z  Arezzo do innych miast na półwyspie;
wyroby były eksportowane do wszystkich
zakątków Cesarstwa Rzymskiego.
Po okresie rzymskim miasto wydało wiele
znaczących postaci w  dziedzinie sztuki:
Guida z  Arezzo
(ok. 990 do ok. 1050),
uznawanego za wynalazcę muzycznego
zapisu; poetę
Petrarkę
(urodzonego
w 1304 r.); pisarza
Pietra Aretina
(urodzo-
nego w 1492 r.); malarza i historyka sztuki
Giorgia Vasariego
(urodzonego w  1511  r.). Miasto zawdzięcza swoją największą sławę
Pierowi della Francesca
. Artysta, który spędzał czas między miejscem swojego urodze-
nia, Sansepolcro, dworami w Ferrarze, Urbino i Arezzo, gdzie namalował swoje największe
arcydzieło, z powodu surowości i szczerości swoich prac jest uznawany za jedną z najbar-
dziej niezwykłych i wybitnych postaci XV w.
Gwelfowie i gibelini
Nazwy gwelf i  gibelin (
gueli
i 
ghibellini
po włosku), które weszły do użycia we
Florencji w 1215 r., pochodzą od nazwisk
dwóch wielkich niemieckich rodów, aspi-
rujących do tronu cesarza Świętego
Cesarstwa Rzymskiego w  XII  w. Gibelino-
wie popierali panów Waiblingen, kolebki
Domu Szwabii, a  zatem dynastii Hohen-
staufen. Gwelfowie, którzy rywalizowali
z rodziną Hohenstaufen, a zatem opowia-
dali się za papieżem, byli członkami dyna-
stii Welf (Dom Bawarii). Późniejszy podział
na Białych i Czarnych Gwelfów ograniczał
się do Florencji.
Arezzo
40
[ Pobierz całość w formacie PDF ]